39e LÉGISLATURE, 2e SESSION

HANSARD RÉVISÉ • NUMÉRO 083

TABLE DES MATIÈRES

Le lundi 28 avril 2008

 

Monsieur le Président, avant de commencer, j'aimerais remercier l'équipe Gaudet–Pilon–Morin-Venne de même que tous les quilleurs et tous les amateurs qui, samedi soir, ont pu amasser pour Leucan, pour les enfants atteints de cancer, la somme de 13 200 $. Je tenais à les remercier publiquement. Comme cette semaine est la Semaine de l'action bénévole, je tiens donc à remercier tous les bénévoles de mon comté du bon travail qu'ils accomplissent.

 

 

39e LÉGISLATURE, 2e SESSION

HANSARD RÉVISÉ • NUMÉRO 084

TABLE DES MATIÈRES

Le mardi 29 avril 2008

la Semaine nationale de l'action bénévole 

 

 

Monsieur le Président, nous profitons de cette Semaine nationale de l'action bénévole pour rendre hommage à une ressource précieuse au sein de nos collectivités. Une grande partie des services que nous tenons pour acquis sont fournis par des bénévoles. Ceux-ci font partie de conseils et d'associations d'entraide, ils apportent leur aide dans les écoles, les églises, le secteur de la santé, les arts, la culture et les activités sportives pour les jeunes. La liste de leurs contributions est très longue. Les bénévoles participent aussi à des activités de financement, ils nourrissent des personnes qui ont besoin d'aide, et ils apportent un réconfort.

 

Aujourd'hui même, cinq bénévoles du bureau de district de Sault Ste. Marie de la Croix-Rouge canadienne vont se rendre à Thunder Bay pour travailler dans des refuges mis sur pied pour les évacués de la localité de Fort Albany.

 

Ce week-end, le canton de Johnson va rendre hommage aux entraîneurs et autres bénévoles qui apportent leur contribution à un programme de loisirs extraordinaire.

 

Vendredi, je vais assister à un dîner pour les bénévoles de Sault Ste. Marie et de Centraide, au cours duquel 337 bénévoles seront honorés. Ces bénévoles sont des représentants remarquables d'un grand nombre d'autres qui font profiter la collectivité de leur temps et de leurs talents.

 

Les bénévoles sont le coeur et l'âme de Sault Ste. Marie et d'Algoma, et je les en remercie.

 

 

La Semaine nationale de l'action bénévole 

 

Monsieur le Président, je profite de la Semaine nationale de l'action bénévole pour saluer et remercier tous les Canadiens qui donnent de leur temps et s'impliquent bénévolement dans leurs collectivités. Cette année, le thème de la semaine est « De la compassion à l'action ».

 

Les 12 millions de bénévoles du Canada sont motivés par le besoin irrésistible d'aider leur prochain et d'améliorer leur pays. Un grand nombre de programmes et d'événements que nous tenons pour acquis, notamment les soins de santé communautaires, les loisirs et les sports, les arts et les événements culturels et, bien entendu, les campagnes politiques, ne fonctionneraient pas aussi bien sans l'aide des bénévoles.

 

Pendant cette Semaine nationale de l'action bénévole, j'encourage donc tous les Canadiens à remercier les personnes qui font vraiment bouger les choses dans leurs collectivités et même à envisager de s'impliquer eux-mêmes comme bénévoles. Il y a plus de 160 000 organismes de bienfaisance au Canada qui pourraient tirer parti de leur compassion et de leur action.

 

 

39e LÉGISLATURE, 2e SESSION

HANSARD RÉVISÉ • NUMÉRO 085

TABLE DES MATIÈRES

Le mercredi 30 avril 2008

La Semaine de l'action bénévole

 

Monsieur le Président, en cette Semaine de l'action bénévole, c'est avec fierté que je rends hommage à deux grands Canadiens: Mme Grandbois, de Burlington, en Ontario, et M. Yang, de Surrey, en Colombie-Britannique, qui sont tous deux lauréats du Prix Thérèse-Casgrain du bénévolat. En tant que député de Burlington, j'aimerais féliciter Mme Elizabeth Grandbois des efforts qu'elle a consentis pour sensibiliser la population à la SLA, qu'on connaît aussi sous le nom de la maladie de Lou-Gehrig. Elle a elle-même reçu un diagnostic de SLA en 1997. Mme Grandbois a fondé la Elizabeth's Concert of Hope Foundation. Ce qui devait à l'origine être un concert unique organisé dans le but de recueillir des fonds est devenu une tournée nationale de concerts-bénéfice. Grâce aux efforts de Mme Grandbois, on a recueilli plus de 2,5 millions de dollars pour aider les personnes atteintes de la SLA. Mme Grandbois et M. Yang ont énormément contribué à leurs collectivités et au Canada et ont amélioré la qualité de vie de nombreux Canadiens.

 

 

En cette Semaine de l'action bénévole, je me fais un plaisir de souligner combien le gouvernement est reconnaissant aux bénévoles canadiens de leur travail inestimable.

 

 

39e LÉGISLATURE, 2e SESSION

HANSARD RÉVISÉ • NUMÉRO 086

TABLE DES MATIÈRES

Le jeudi 1er mai 2008

La Semaine de l'action bénévole de 2008

 

Monsieur le Président, c'est sous le thème « Aider. Unir. Bâtir. » que se tient au Québec, du 27 avril au 3 mai, la Semaine de l'action bénévole de 2008. Célébrée depuis 1974, cette semaine honore ces personnes qui contribuent par chacun de leurs gestes à construire un monde meilleur. Ils sont des milliers au Québec, empreints des valeurs de justice sociale et de solidarité, à participer à un projet commun qui dépasse leurs intérêts personnels, celui de faire le bien pour le plus grand nombre. L'action bénévole profite à de nombreux secteurs de notre société, que ce soit dans les sports, les loisirs, la défense des droits collectifs, la santé, les services sociaux, la protection de l'environnement ou encore l'engagement politique.

 

Mes collègues du Bloc québécois se joignent à moi pour rendre hommage à tous les bénévoles qui, par leurs actions, aident, unissent et bâtissent un Québec meilleur.

 

Bonne Semaine de l'action bénévole à toutes et à tous!

 

 

La Semaine nationale de l'action bénévole

 

Monsieur le Président, cette semaine, nous remercions 12 millions de bénévoles qui contribuent à l'amélioration de nos collectivités.[Français]

 

Les bénévoles jouent un rôle de premier plan dans la prestation de tous les services offerts au sein de nos collectivités: la santé, le patrimoine, l'éducation et la jeunesse. [Traduction]

 

 

Ils travaillent dans le domaine des arts et de la culture, dans les églises, les écoles et les bibliothèques et, bien évidemment, sur les patinoires et les terrains de soccer.

 

Hier soir, les bénévoles de tous les domaines ont été officiellement reconnus à l'occasion d'une cérémonie spéciale en leur honneur, les gros bras d'Ottawa—Orléans. [Français]

 

 

Le tissu tout entier de notre pays devient plus fort grâce aux contributions de nos bénévoles. En cette Semaine de l'action bénévole, j'ai le grand plaisir de saluer tous les bénévoles et particulièrement ceux et celles qui œuvrent inlassablement dans Ottawa-Orléans. [Traduction]

 

Ils ont vraiment un coeur d'or.